シリアがアラブ連盟に抗議文を提出 カタールと大げんか

(1つ目)外相会議の声明文について、シリア代表が抗議文を提出した。ポイントは、

(1)Closed sessionでは、シリア問題について報道向けに声明を発表しないことで合意したのに、声明を発表した。

(2)Closed sessionでは、事務総長がシリア大統領に伝えるアラブ・イニシャティブは存在せず、単に外相会議で協議した結果を大統領に伝えることで合意したのに、声明ではアラブ・イニシャティブを伝えることになっている。

関連して、同代表は、(レバノンの)アル・マナールTVのインタビューに対し、28日(日)に事務総長がシリアを訪問することを否定した。

(2つ目)最終的に退けられたカタール案は、シリアがあたかも存在しないかのような一方的な内容で、権力を平和的に移行するため暫定議会を設立すること、これまで存在感のなかった(反政府)デモ調整委員会を公式に承認するという文言が含まれていた。現在、国連安保理で協議されているフランス案よりひどい内容だった。

そして、シリアに派遣される使節団(外相レベル)は、カタール、ヨルダン、エジプト、オマーン、UAE、チュニジアと事務総長。

シリアの立場に近かったのは、レバノン、イラク、スーダン、イエメン、ソマリア。

バハレーン、UAE、アルジェリアは、サウジ、カタールと比較すれば穏健だった。

(3つ目)レバノン外務省が声明。「アラブ連盟外相会議で協議されなかった声明が発表された」。

(4つ目)余計な情報が織り交ぜてあり、読みにくいAFP電。

シリア代表の発言「ダマスカスは、声明が発表されなかったという前提で行動する」。

事務総長は28日、シリア政府からの(訪問許可の)返答を待っていると語った。

・・・要するに、はめられているんです。外交で孤立していると、しばしばこういうことが起きるので、気をつけないといけません。アサド大統領のことだから、このような経緯で事務総長と会っても、まともに話を聞かない気がする。



Syria objected to the statement of the meeting of the Arab League and Arab .. will not visit Syria today
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=af7be537127f93667b56f182df90ae68&ar=727340106
Sunday - August 28 - 2011 - 14:09:55

Syria balked at the Arab League statement, which was released at the end of the meeting of council at the level of foreign ministers yesterday, which was the decision of the Council of the Arab League to send the Secretary General of the League of Arab States, Nabil Arab, to Damascus for an urgent mission and the transfer of the Arab initiative to resolve the crisis in Syria.

The diplomatic sources said the Syrian representative to the Arab League made this morning, hours after the end of the meeting, a formal objection to the statement issued, and included a note received by the Secretariat registration objection Damascus to release a statement to the media, where it was agreed during the closed session it will not issue any data on the Syrian crisis.

The second objection according to the source that there is already an Arab initiative Arab will be transported to President Bashar al-Assad, but only will transfer to him the results of consultations that took place during the meeting, the Syrian representative considered that the statement is contrary to what was agreed upon in closed-door meeting.

In Siqa connected, denied the representative of Syria in the Arab League, in an interview with al-Manar television, said the Secretary-General of the Arab League, Arab, Nabil will visit Damascus on Sunday.



Qatar busy b «people who are outside» ... prepared a paper calling for a transitional parliament in Syria!!
http://www.alwatan.sy/dindex.php?idn=107694
http://backupurl.com/yjkky1
2011-08-29

The main concern of the Foreign Minister of Qatar, Hamad bin Jassim during the emergency ministerial meeting of Arab foreign ministers is what «he has to say to people who are outside» in reference to the scores of young men from the Egyptians, Syrians and stood demanding Arab position is similar to the position «historic» by the Board towards Libya and allowed NATO Bagthamha air and land.

And concern about a response Hamad Arab delegates after the meeting that took Mnhaha which ended with him, that he could «not say something just as he did when the Israeli occupation bombed Gaza three years ago!!».

We can say that this sums up the atmosphere controversial meeting, which lasted until suhoor hours GMT and after breakfast time. Arab diplomats said for «alwatan.sy» The number of ministers and delegates of the Arab states entered in their perception of a specific paper on Syria, termed a media initiative, and was originally a set of ideas developed by the Qatari side, and won acceptance in principle of the Gulf States, as from some countries other Arab traditionally belong to «camp» one. The sources described the paper as a «included ideas worse than those contained in the Security Council draft resolution prepared in Europe, and formed her ideas« blatant interference in the internal affairs of Syria », adding that it seemed intended« to gain satisfaction a particular party only, without the recognition of even the existence of parties » Among the ideas that source declined to mention the whole, working to elect a transitional parliament undertakes to transfer power peacefully, and the recognition of «al-Tansiqiyyat» (Committee for Coordinating Demonstrations) which are being ignored, and the installation until this moment, a formal recognition.

He has worked on the marketing of the paper Chair and Omani Foreign Minister Yusuf bin Alawi, which also included the formation of a ministerial committee to travel to Damascus to present these ideas, includes countries such as Qatar, Jordan, Egypt, Oman, UAE and Tunisia in addition to Arab League Secretary General.

The sources said that the delegations of Lebanese, Iraqi, Sudanese and Yemeni and Somali «stood well» as well as the Syrian position, as the positions of both Bahrain and the UAE, Algeria, moderate compared with the positions of Saudi Arabia and Qatar, who «seem Forum, this time on Syria».



Lebanon: the university did not discuss the statement at a meeting of Ministers
http://www.alwatan.sy/dindex.php?idn=107693
http://backupurl.com/fyzu6y
2011-08-29

The Ministry of Foreign Affairs and Emigrants of Lebanon issued a statement confirming that the statement issued by the League of Arab States on Syria has not been discussed in the ministerial meeting and that he violated the agreement made at the meeting.

Lebanese Foreign Ministry said in a statement, according to the Lebanese National News Agency, the Secretariat of the League of Arab States «and distributed a statement yesterday with the number 148 under the title of the latest developments in Syria .. It is important for the Ministry of Foreign Affairs and Emigrants to clarify that the ministerial meeting had ended in agreement on the absence of a statement or make any statements to the media about the current presidency of the Council or the Secretary General of the League, with reference to that statement has not been discussed during the meeting of the Ministerial Council ».



Arab League comments upset Syria
http://www.gulf-times.com/site/topics/printArticle.asp?cu_no=2&item_no=455474&version=1&template_id=57&parent_id=56
Publish Date: Monday,29 August, 2011, at 02:42 AM Doha Time

Syria’s ties with the Arab League were thrown into crisis yesterday over a proposed peace plan, as it reformed press laws while activists called a day of prayers for “martyrs” of the anti-regime uprising.

As security forces killed at least five more people across the country, according to activists, Damascus said an Arab League statement on the bloodshed in Syria contained “unacceptable and biased language”.

Its delegation to the Cairo-based organisation rejected the overnight statement demanding an end to the killings as its chief, Nabil al-Arabi, waited for a green light to travel to Damascus.

In a diplomatic note seen by AFP, Syria said the declaration was issued “despite the meeting having closed with an agreement that no statement would be published or statement made to the press”, it said.

Damascus would act as if it had never been published.

The Arab League announced its initiative aimed at solving the crisis in Syria where more than 2,000 people have been killed in anti-regime protests since mid-March, to be delivered in person by its secretary general, Arabi.

The 22-member organisation’s foreign ministers at a meeting on Saturday night called for an “end to the spilling of blood and (for Syria) to follow the way of reason before it is too late”.

The foreign ministers also called for respecting “the right of the Syrian people to live in security and of their legitimate aspirations for political and social reforms”.

Arabi said yesterday he was awaiting a Syrian invitation to travel to Damascus. “I’m waiting for the response of Syria’s government,” he told journalists in the Egyptian capital, adding he was ready to leave immediately.

On the home front, President Bashar al-Assad yesterday issued a decree on a new media law that would lift the threat of imprisonment for journalists and allow greater access to information, the official news agency Sana reported.

The law partly liberalises repressive legislation under which journalists faced jail for, among other things, attacking “the prestige and dignity of the state, national unity and the morale of the army.”

“The law gives more freedom to have access to information,” Elias Murad, head of the Syrian journalists’ union, told AFP.

"シリアがアラブ連盟に抗議文を提出 カタールと大げんか" へのコメントを書く

お名前
ホームページアドレス
コメント