シリア大統領:憲法改正委員会、誰でも大統領選に立候補可、その他

レバノンal-Safirアッサフィール紙が、最近シリアを訪問し、大統領と会談したレバノン人から聞き出した話。(反シリアのハリーリーを除くスンニー派政治指導者複数・・・カラーミー、アル・フッス、ナセリストなど・・・を呼んで会談した。)前の記事その234

(以下はアサド大統領が語ったとされる内容。)
シリアを分解しようとした謀略は、軍の団結に直面し、失敗した。

憲法改正委員会を今週立ち上げる。そこで改正案を起草する。(2012年2月に)議会選挙を実施し、全ての政党を平等に扱い、議会で多数を占めた党が好きなように憲法を改正し、そして(2013年に)誰でも立候補したい者が立候補して大統領選を実施する。

国民対話の地方部会の結果を受け、中央で国民対話を始める。我々は参加をオープンにしているが、国内組であれ海外組であれ、反体制派の側にボイコットしている人がいる。反体制派は、外国勢力の影響から脱皮しなければならない。我々の呼びかけを拒絶した者に対し、我々は(参加するよう)懇願しない。彼らは責任を負わなければならない。

国際的な圧力について、心配していない。表面的には脅迫がエスカレートしているが、それと平行して、外交の裏舞台で高官同士の多くの接触がある。シリア危機に前向きな役割を果たすいくつかの湾岸アラブの首都とダマスカスとの間には、良い関係がある。

トルコ高官の行動には落胆した。トルコはシリアの状況に影響を与えることはできず、脅威にもならない。トルコ指導部はむしろ、内に問題を抱えるだろう。

危機の影響に対処するため、経済対策を取ることが適切だ。

レバノンには、(反シリア姿勢を)声高に叫ぶ者がいるが、叫んだあと、すぐにトーンが下がる。彼らの背景は承知している。

レバノンからシリアへの武器密輸は、レバノン軍と情報部が対応できている。

レバノンからシリア国内の武装勢力に対する資金提供については、1人あたりの報酬が、最近50~100ドルに引き上げられた。

(親シリア勢力と反シリア勢力の間のせめぎ合いが激しくなっているが、)レバノン政府は、まだ自分の二本足で立っている(苦笑)。



President Assad: Committee to amend the constitution in a week and a presidential election and the candidate who wants to
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=48598e9292d06875afcc028625b67b8c&ar=599817370
Wednesday - October 5 - 2011 - 9:47:55

"al-Safir" quoting the Lebanese visitors to President Bashar al-Assad, Lebanese assertion that "there is complete control of the situation in Syria does not fear for its future, and that work is currently focused on pursuing some of the outposts of security and some heads required for its role in the assassinations and sabotage," drawing attention to the "Accidents that you get here and there is limited compared to the area and a population of Syria."

Assad suggested that "the planned sabotage the primary hit," explaining that "if docked with the heads of bridges that had notice of this scheme to Syria had been exposed to real danger, but the plot struck by the cohesion of the army, which failed to break it (Syria) up, and by the consciousness of the people who failed to fragmentation" . Assad stressed that "the conflict is not sectarian, but trying his sect," adding that the cause of the conflict in Syria and Lebanon and all the region to be centered on the Arab nationalist or American, and to be resistant or resigned. "

He stressed he was "committed to implementing the calendar reforms promised by, and he is keen to respect the deadlines listed in this calendar carefully," he said he was "surprising that I speak clearly and identify clear mechanisms for reform, however, some did not want to hear, and here lies the secret of the great conspiracy" .

Having announced its opening wide to amend radically the Constitution, he drew attention to that "there is occupied by the eighth article of the Constitution which stipulates that the" Baath "Party is the leader of the state and society, while there are other substances more dangerous, such as the article indicates that the party" Baath" nominates President of the Republic." He stressed that "reform will proceed in accordance with the timing that he had previously set," explaining that "the Commission amending the constitution will be formed this week to draft the reform ideas, then organize parliamentary elections and will treat all parties equally between them, and those who get a majority in parliament can to amend the Constitution as it pleases, and then will be presidential elections and who wants to run. "

The Chairman drew al-Assad's attention to that "being prepared for a central (national) dialogue will start from the outcome of the dialogue in the 14 governorates, and to choose whatever system they want," stressing that "the opposition in the home are invited to participate in the dialogue of the Central, as well as those who wish at the level of the opposition abroad after his return to Syria, the opposition to overcome its external international forces, we are not we just do not recognize them, and even the domestic opposition has taken a similar stance of it. " He continued that "those who refuse to respond to our call, we will not ask him, and he must bear the responsibility."

He explained that "participation in the dialogue will not be limited only to the parties, because it does not represent all the Syrian people, expressing his concern that are also fans who descended into the streets, honesty and intentions of the sound calling for reform, without involving the work of chaos and security breach."

He cautioned that "the most dangerous thing that could face opposition is that they do not have clear goals and identity," saying that "some people come down to the street and cheer the freedom and overthrow the regime. But what next? Any political background and the intellectual and ideological carried by these people until we talk to them, but if the background is implied that is talked about French President Nicolas Sarkozy when he said that what his attention is that the Arab youth advocates freedom, not to fight Israel. "

Also President Assad does not "concern of the international pressures and their impact on his country", he drew attention to that "in the parallel language of threats and escalation used by some Arab and Western countries on Syria, many of the senior officials in these countries are conducting under the table contacts us." He noted that "there are good relations between Damascus and some Arab Gulf capitals play a positive role in dealing with the crisis in Syria," according to the newspaper.

As for Turkey, the President expressed al-Assad "disappointment about the conduct of its officials," but he noted that Turkey "cannot affect the course of the situation in Syria and cannot constitute a threat to us", drawing attention to the "Turkish leadership will begin to have trouble the inside. "

President al-Assad, "it was appropriate to take economic measures to counter the effects of the crisis," and expressed "satisfaction at the economic situation of the Syrian," and he stressed that "Syria is self-sufficiency in many areas."

As for Lebanon, he noted President al-Assad that "there are Lebanese parties who raise their voices and speak harsh rhetoric to suspect that Syria is weak, then that will quickly be back tone and fading role when the piety of Syria," he said, "We know the backgrounds positions other and understand the conditions of others ".

Having raised questions about the dimensions behind the specific steps to political figures, he drew attention to that "there is smuggling of arms from Lebanon to Syria," but stressed that "the Lebanese army and intelligence were able to reduce them," noting "the role of the military at this level."

President Assad also mentioned when the flow of funds from Lebanon and others to support the armed groups, noting that "pricing has recently risen to 50 and 100 dollars per capita." He expressed his concern that "the government remains standing on her legs," asserting the importance of "maintaining stability in Lebanon, because the stability of Syria and helps contribute to the stability of immunization on the basis that the security of both countries is the security of the other."

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック