シリア：デールッズール市に軍が進駐
（1つ目）デールッズール市内の各地に（地元民による）検問所が設けられた（動画があった）。町の随所で、散発的に銃声が聞こえる。
アル・ブーカマール市では、29日（金）午後1時半から電気水道が切られた。家宅捜索と逮捕が行われている。15～40歳の年齢層が大量に逮捕された。前の記事、その2、3
（2つ目）シリア軍は7月30日午後、デールッズール市に入った。特に市の西部で激しい銃声が聞こえる。
The spread of the barricades in the Deir ez-Zor .. The news of arrests and cut water, electricity and communication since Friday afternoon in the Albu Kamal
http://www.syria-news.com/readnews.php?sy_seq=135597
2011.07.30
According to a population of Deir al-Zour to Syria News that the city is witnessing a proliferation of checkpoints in the streets and neighborhoods of the city with the spread of a number of militants, adding that the situation now in the city in a very tense, with said another source that the electricity and water cut off since the hour and a half yesterday afternoon so far, and there raids of homes and a campaign of arrests of civilians in the Abu Kamal.
Said a resident of Deir ez-Zor "The city is witnessing a proliferation of checkpoints in the streets and neighborhoods of the city with the spread of a number of insurgents," adding that "is heard from time to time voices shooting sporadically in a number of areas of the city, including, palaces and accidental, in addition to the road leading to the the cemetery, "explaining that" has been heard, for the first time in the city, sounds takbeeraat in a number of neighborhoods. "
Turn, the source said a journalist, who preferred not to be named, to Syria News that "electricity and water cut off in the Abu Kamal since one hour and a half on Friday afternoon and even the preparation of this article, there are raids of homes and searched them, and arrests and wide, especially in the age group between 15 and 40 years, and residents do not know where the detainees were taken. "
The source added that "there is a shortage in food and helping some people through the exchange of what they have food and water," noting that "the communications company MTN started dating while still partially Syriatel network and landline phones cut off."
Syria News could not contact any official source in the province of Deir ez-Zor to find out the latest developments in the city.
The reporter in Deir ez Zor Syria News reported on Friday, out for a rally after Friday prayers, salutes the martyrs and call for dismissal of the governor and the official center of the absence of full security to the security forces.
The agency SANA news agency said on Friday that the gunmen opened fire on security forces in the town of Abu Kamal in the province of Deir ez-Zor has led to the martyrdom of one of the elements, adding that a number of armed men appeared openly in the streets of Deir ez-Zor and the Abu Kamal.
The cities are witnessing several Syrian demonstrations centered on Fridays calling for freedom and slogans against the regime, coupled with the fall of hundreds of martyrs of the civilian and military authorities accuse the Syrian terrorist gangs armed to carry out the killings and the shooting of civilians and military personnel, accusing the activists and human rights groups and the countries of UN agencies system using " excessive violence to quell the protests. "
Syrian troops storm eastern city; at least 1 dead
http://arabnews.com/middleeast/article480291.ece
By BASSEM MROUE | AP
Published: Jul 30, 2011 13:20 Updated: Jul 30, 2011 20:45
BEIRUT: Syrian troops stormed parts of an eastern city Saturday and barraged neighborhoods with heavy machine gun fire two days after army defectors fought with troops loyal to President Bashar Assad, activists said.
The attack is part of an intensifying government crackdown on protesters before the Muslim holy month of Ramadan.
Activists expect anti-government demonstrations to escalate during Ramadan, which begins early in the week ahead. The raids by security forces appear to be an attempt by Assad's regime to prevent wide-scale demonstrations when Muslims being the month of fasting from dawn to dusk.
An activist in the eastern city of Deir el-Zour said the attack on his hometown began in the afternoon and that one person was shot dead in a nearby village. Rami Abdul-Rahman, the director of the London-based Syrian Observatory for Human Rights, said reinforcements consisting of about 60 vehicles reached Deir el-Zour after noon.
Abdul-Rahman gave a higher death toll, saying troops shot dead three people in the nearby village of Tibni when they tried to stop advancing troops by throwing stones.
Authorities have waged a brutal crackdown that activists say has killed more than 1,600 civilians since the protests against the Assad family's 40-year-old rule began in mid-March.
The government has sought to discredit those behind the protests by saying they are terrorists and foreign extremists, rather than true reform-seekers.
"Intense shooting could be heard in the western parts of the city," the activist told The associated Press by telephone. "Residents have placed barricades in the streets in order to obstruct advancing troops."
Witnesses in Deir el-Zour said Friday that troops fought each other in the city for two days starting Thursday. Reinforcements were sent from the northern city of Raqqah Saturday, the activist said.
Deir el-Zour, the capital of a province that carries the same name, is oil-rich but is also one of the country's poorest areas. The tribal region, which borders Iraq, has been witnessing intense protests calling for the downfall of Assad's regime.
Last week, Assad fired and replaced the governor of Deir el-Zour after massive anti-government demonstrations in the area. Activists say Samir Al-Sheik, who was a Damascus-based police brigadier general, was chosen to try to put an end to protests in the region.
The Deir el-Zour raid came after a night attack on a suburb of the capital, Damascus, and the eastern city of Al-Boukamal on the border with Iraq.
The Syrian observatory said four people were killed during a raid on the Damascus suburb of Kiswah Friday night. It also said that one person was killed when troops entered Al-Boukamal.
The observatory said the deaths in Kiswah and Al-Boukamal raised Friday's death toll to 12.
Mohammed Abdullah, a spokesman for the Local Coordination Committees, which track the protests in Syria, said at least six people were killed in the Kiswah raid. He said at least 22 were killed Friday.
Ammar Qurabi, who heads the National Organization for Human Rights in Syria, said 19 people were killed on Friday, including three in Kiswah and two in Al-Boukamal.
It was not clear why the numbers were different but each group is known to have its own sources throughout Syria.
Tens of thousands of protesters calling for the ouster of Assad's regime took to the streets throughout Syria Friday, urging fellow citizens who have remained on the sidelines to join them.
The observatory said Saturday that 1,888 people have been killed since the uprising began, including 1,519 civilians. It said the rest were members of the military and security forces.
The observatory is known to be more conservative about the numbers of people killed. Other groups such as Qurabi's NOHRS and the LCC put the death toll among civilians well above 1,600.
The uprising has been the most serious threat to the 40-year ruling dynasty of the Assad family.
Assad, who inherited power in 2000 after the death of his father, President Hafez Assad, has made a series of overtures to try to ease the growing outrage. He lifted the decades-old emergency laws that gave the regime a free hand to arrest people without charge, granted Syrian nationality to thousands of Kurds ― a long-ostracized minority ― and issued several pardons.
アル・ブーカマール市では、29日（金）午後1時半から電気水道が切られた。家宅捜索と逮捕が行われている。15～40歳の年齢層が大量に逮捕された。前の記事、その2、3
（2つ目）シリア軍は7月30日午後、デールッズール市に入った。特に市の西部で激しい銃声が聞こえる。
The spread of the barricades in the Deir ez-Zor .. The news of arrests and cut water, electricity and communication since Friday afternoon in the Albu Kamal
http://www.syria-news.com/readnews.php?sy_seq=135597
2011.07.30
According to a population of Deir al-Zour to Syria News that the city is witnessing a proliferation of checkpoints in the streets and neighborhoods of the city with the spread of a number of militants, adding that the situation now in the city in a very tense, with said another source that the electricity and water cut off since the hour and a half yesterday afternoon so far, and there raids of homes and a campaign of arrests of civilians in the Abu Kamal.
Said a resident of Deir ez-Zor "The city is witnessing a proliferation of checkpoints in the streets and neighborhoods of the city with the spread of a number of insurgents," adding that "is heard from time to time voices shooting sporadically in a number of areas of the city, including, palaces and accidental, in addition to the road leading to the the cemetery, "explaining that" has been heard, for the first time in the city, sounds takbeeraat in a number of neighborhoods. "
Turn, the source said a journalist, who preferred not to be named, to Syria News that "electricity and water cut off in the Abu Kamal since one hour and a half on Friday afternoon and even the preparation of this article, there are raids of homes and searched them, and arrests and wide, especially in the age group between 15 and 40 years, and residents do not know where the detainees were taken. "
The source added that "there is a shortage in food and helping some people through the exchange of what they have food and water," noting that "the communications company MTN started dating while still partially Syriatel network and landline phones cut off."
Syria News could not contact any official source in the province of Deir ez-Zor to find out the latest developments in the city.
The reporter in Deir ez Zor Syria News reported on Friday, out for a rally after Friday prayers, salutes the martyrs and call for dismissal of the governor and the official center of the absence of full security to the security forces.
The agency SANA news agency said on Friday that the gunmen opened fire on security forces in the town of Abu Kamal in the province of Deir ez-Zor has led to the martyrdom of one of the elements, adding that a number of armed men appeared openly in the streets of Deir ez-Zor and the Abu Kamal.
The cities are witnessing several Syrian demonstrations centered on Fridays calling for freedom and slogans against the regime, coupled with the fall of hundreds of martyrs of the civilian and military authorities accuse the Syrian terrorist gangs armed to carry out the killings and the shooting of civilians and military personnel, accusing the activists and human rights groups and the countries of UN agencies system using " excessive violence to quell the protests. "
Syrian troops storm eastern city; at least 1 dead
http://arabnews.com/middleeast/article480291.ece
By BASSEM MROUE | AP
Published: Jul 30, 2011 13:20 Updated: Jul 30, 2011 20:45
BEIRUT: Syrian troops stormed parts of an eastern city Saturday and barraged neighborhoods with heavy machine gun fire two days after army defectors fought with troops loyal to President Bashar Assad, activists said.
The attack is part of an intensifying government crackdown on protesters before the Muslim holy month of Ramadan.
Activists expect anti-government demonstrations to escalate during Ramadan, which begins early in the week ahead. The raids by security forces appear to be an attempt by Assad's regime to prevent wide-scale demonstrations when Muslims being the month of fasting from dawn to dusk.
An activist in the eastern city of Deir el-Zour said the attack on his hometown began in the afternoon and that one person was shot dead in a nearby village. Rami Abdul-Rahman, the director of the London-based Syrian Observatory for Human Rights, said reinforcements consisting of about 60 vehicles reached Deir el-Zour after noon.
Abdul-Rahman gave a higher death toll, saying troops shot dead three people in the nearby village of Tibni when they tried to stop advancing troops by throwing stones.
Authorities have waged a brutal crackdown that activists say has killed more than 1,600 civilians since the protests against the Assad family's 40-year-old rule began in mid-March.
The government has sought to discredit those behind the protests by saying they are terrorists and foreign extremists, rather than true reform-seekers.
"Intense shooting could be heard in the western parts of the city," the activist told The associated Press by telephone. "Residents have placed barricades in the streets in order to obstruct advancing troops."
Witnesses in Deir el-Zour said Friday that troops fought each other in the city for two days starting Thursday. Reinforcements were sent from the northern city of Raqqah Saturday, the activist said.
Deir el-Zour, the capital of a province that carries the same name, is oil-rich but is also one of the country's poorest areas. The tribal region, which borders Iraq, has been witnessing intense protests calling for the downfall of Assad's regime.
Last week, Assad fired and replaced the governor of Deir el-Zour after massive anti-government demonstrations in the area. Activists say Samir Al-Sheik, who was a Damascus-based police brigadier general, was chosen to try to put an end to protests in the region.
The Deir el-Zour raid came after a night attack on a suburb of the capital, Damascus, and the eastern city of Al-Boukamal on the border with Iraq.
The Syrian observatory said four people were killed during a raid on the Damascus suburb of Kiswah Friday night. It also said that one person was killed when troops entered Al-Boukamal.
The observatory said the deaths in Kiswah and Al-Boukamal raised Friday's death toll to 12.
Mohammed Abdullah, a spokesman for the Local Coordination Committees, which track the protests in Syria, said at least six people were killed in the Kiswah raid. He said at least 22 were killed Friday.
Ammar Qurabi, who heads the National Organization for Human Rights in Syria, said 19 people were killed on Friday, including three in Kiswah and two in Al-Boukamal.
It was not clear why the numbers were different but each group is known to have its own sources throughout Syria.
Tens of thousands of protesters calling for the ouster of Assad's regime took to the streets throughout Syria Friday, urging fellow citizens who have remained on the sidelines to join them.
The observatory said Saturday that 1,888 people have been killed since the uprising began, including 1,519 civilians. It said the rest were members of the military and security forces.
The observatory is known to be more conservative about the numbers of people killed. Other groups such as Qurabi's NOHRS and the LCC put the death toll among civilians well above 1,600.
The uprising has been the most serious threat to the 40-year ruling dynasty of the Assad family.
Assad, who inherited power in 2000 after the death of his father, President Hafez Assad, has made a series of overtures to try to ease the growing outrage. He lifted the decades-old emergency laws that gave the regime a free hand to arrest people without charge, granted Syrian nationality to thousands of Kurds ― a long-ostracized minority ― and issued several pardons.
"シリア：デールッズール市に軍が進駐" へのコメントを書く