シリア：ダマスカスとアレッポの大学で学生デモ SANAが報道 4月13日
（シリア国営通信）ダマスカス大学シャリーア学部の30人が、デモ・暴動での犠牲者を悼み自由を求めるスローガンを叫んだ。別の数百人が集まり、愛国的なスローガン、混乱反対を叫んだ。
「その結果、両者の間に小競り合いが発生したが、1時間後に解散した。シャリーア学部のデモに参加した学生の大半は、月曜日に理学部で発生したデモにおいても目撃された」と大学筋は語った。
アレッポ大学（文学部）考古学科の学生20人が、学長（総長）と面会し、学生の問題について話し合い、（恐らく別の場所で＝学部前で）犠牲者を悼み自由を求めるスローガンを叫んだ。
一方、残りの学生は、国家統一、シリアを標的とした陰謀の暴露、大学を混乱をもたらす策略の場としてはいけない、といったスローガンを叫んだ。
アレッポのSANA記者は、学生たちは30分後に自発的に解散したと伝えた。
・・・金曜日が近づいているので、ダマスカスとアレッポでも十分に緊張感を高めてください。報道を見る限り政府は対策を急いでいるが、変化のスピードに追いついていないのでしょう。米国の手先であるクルドが反政府暴動に加勢すると宣言しています。もしそうなると、反政府デモ・暴動の規模と範囲が一気に拡大します。考えている時間はないので、今日明日中に出国してしまうのも手です。
Gatherings for students at Sharia Faculty in Damascus and Archeology Faculty in Aleppo
http://www.sana.sy/eng/21/2011/04/13/341547.htm
http://www.sana.sy/ara/2/2011/04/13/341543.htm
Apr 13, 2011
DAMASCUS and Aleppo, (SANA)-Thirty students of Sharia Faculty at Damascus University gathered on Wednesday, chanting slogans for the martyrs and freedom while hundreds fellows gathered chanting national slogans, rejecting chaos and destabilization.
"That led to wrangles among a number of students; but they dispersed after one hour," a source at Damascus University reported.
The source added that the majority of the students who demonstrated in the faculty were seen in the demonstration which took place in the Sciences' Faculty last Monday.
Twenty students of Archeology Faculty at Aleppo University gathered to meet their Dean and discuss a number of issues; meanwhile, chanting slogans for the martyr and freedom.
Other students chanted slogans for the national unity, calling for uncovering the conspiracy that targets Syria's security and stability.
SANA correspondent in Aleppo said that the students dispersed by themselves after half an hour.
「その結果、両者の間に小競り合いが発生したが、1時間後に解散した。シャリーア学部のデモに参加した学生の大半は、月曜日に理学部で発生したデモにおいても目撃された」と大学筋は語った。
アレッポ大学（文学部）考古学科の学生20人が、学長（総長）と面会し、学生の問題について話し合い、（恐らく別の場所で＝学部前で）犠牲者を悼み自由を求めるスローガンを叫んだ。
一方、残りの学生は、国家統一、シリアを標的とした陰謀の暴露、大学を混乱をもたらす策略の場としてはいけない、といったスローガンを叫んだ。
アレッポのSANA記者は、学生たちは30分後に自発的に解散したと伝えた。
・・・金曜日が近づいているので、ダマスカスとアレッポでも十分に緊張感を高めてください。報道を見る限り政府は対策を急いでいるが、変化のスピードに追いついていないのでしょう。米国の手先であるクルドが反政府暴動に加勢すると宣言しています。もしそうなると、反政府デモ・暴動の規模と範囲が一気に拡大します。考えている時間はないので、今日明日中に出国してしまうのも手です。
Gatherings for students at Sharia Faculty in Damascus and Archeology Faculty in Aleppo
http://www.sana.sy/eng/21/2011/04/13/341547.htm
http://www.sana.sy/ara/2/2011/04/13/341543.htm
Apr 13, 2011
DAMASCUS and Aleppo, (SANA)-Thirty students of Sharia Faculty at Damascus University gathered on Wednesday, chanting slogans for the martyrs and freedom while hundreds fellows gathered chanting national slogans, rejecting chaos and destabilization.
"That led to wrangles among a number of students; but they dispersed after one hour," a source at Damascus University reported.
The source added that the majority of the students who demonstrated in the faculty were seen in the demonstration which took place in the Sciences' Faculty last Monday.
Twenty students of Archeology Faculty at Aleppo University gathered to meet their Dean and discuss a number of issues; meanwhile, chanting slogans for the martyr and freedom.
Other students chanted slogans for the national unity, calling for uncovering the conspiracy that targets Syria's security and stability.
SANA correspondent in Aleppo said that the students dispersed by themselves after half an hour.
"シリア：ダマスカスとアレッポの大学で学生デモ SANAが報道 4月13日" へのコメントを書く