シリア：アレッポの燃料不足は腐敗が原因
アレッポのディーゼル燃料不足の原因は供給不足ではなく、腐敗。ガソリンスタンド、道路で高値で売っている闇業者、官僚の3者が了解のもと、品薄状況が作り出されている。前の記事、その2
1リットル公定価格15シリポンのところ、闇業者への卸し価格は11シリポン上乗せし25で、アレッポ市内では30～50で販売されている。北郊外アアザーズでは50、トルコでは60（現地価格より割安）で売りさばかれている。
ある闇業者は、1ヶ月の収入が300万シリポン（330万円）だった。別の業者は、アレッポ北西部のアン・ニール通りの高級住宅地に3000万シリポンの家を2軒買った。
アレッポの主なガソリンスタンド・チェーンは全て闇商売に関わっている。
シリア・トルコ国境沿いのある家の地下には、10万リットルのタンクがある。国境沿いを捜索すれば、アアザーズ地区の需要を10日分満たすだけのディーゼルが見つかる。
From vendors on Tunibr to "diesel dealers" .. Traders in Aleppo crises raise a liter of fuel oil to more than 50 pounds on the black market (1)
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_articles&id=bbe57bcaffc6818c91dab343f088ac04&h=%CD%E1%C8&ar=403933959
Saturday - 28 January - 2012 - 20:44:48
Cold is not what kills them, kill them as much as the greed of traders in Aleppo, traders chose to steal citizen's warmth, blueness, turning the hands of a child weeps to green dollars, they share with some of the corrupt officials who have become their partners in the sharing of "ruin."
Long lines, where citizens line up for hours, stretch and stretch, to secure a few liters of diesel fuel, may bring life to the families of the cold lose her life, I sat waiting for sun refuses to be overlooking the frozen rain Ash fatal.
Sellers of diesel on Tunibr converted to what is now called "merchants of diesel" cars, complicity with most of the owners of "Alkaziat" who sold their conscience for money, to form a mob to kill the citizen, in the absence of any kind of censorship, censorship does not believe that it is difficult, especially as vendors Yesterday Day traders working under the sun and on the principle of the eye, O dealer!! .
Fabricated crisis .. How is the smuggling of diesel??
Dealer revealed that the cause of diesel fuel oil crisis in Aleppo due to the exploitation of black market traders, and smugglers of the material in collusion with corrupt officials in Aleppo.
And the merchant (who preferred to remain anonymous) for Aks al-Ser that a group of fuel oil dealers, and in collusion with the owners of petrol stations, officials in the province of Aleppo, are smuggling the material and sold on the black market.
The merchant's Aks al-Ser, "the owners of gas stations and facilitate partnership is responsible for the material in the province of Aleppo, the smuggling of diesel fuel outside the stations, to be sold on the black market at prices ranging between 30 and 50 pounds per liter."
The merchant that profit in one month only three million pounds from fuel oil to trade material.
He also revealed that another merchant, bought just two months of the crisis, two houses in the neighborhood of Nile Street of approximately $ 30 million Syrian pounds.
He pointed out that the owners of the stations baptized to fill their stations with car and fake, to convince citizens that there congestion justify running out of fuel oil, explaining that these cars back to close to the plant owners and traders, which is filled with diesel oil in the tanks, private and smuggled out of the stations, and sold on the black market or smuggled to Turkey.
More than 50 pounds per liter .. The article is missing!
Said the merchant, "is sold by the liter diesel Alkazah the dealer with 26 Syrian pounds (an increase of 11 pounds on the government pricing per liter), and we sell at the price we Atarouh between 30 to 50 pounds."
"In Aleppo sell at a price ranging between 30 and 35 of SP, while we sell in the area of Izaz at 50 Syrian pounds per liter," explaining that the stations area Izaz which fails to sell any liter in Syria, where the smuggling of fuel oil to Turkey, which pays citizens to purchase fuel oil from the black market at up to 60 Syrian pounds per liter.
And the number of merchant names of several stations in Aleppo, one of the months of gas stations in Aleppo including (Zaido, al-Ahram, al-Bash, Halab, Tayyibah), stressing that these stations are smuggling diesel to the black market.
And the merchant that some stations do not accept the smuggling of diesel fuel or sold to traders, where the owners of these stations insist on the sale of diesel to the citizens.
Attacks on fuel oil tanks are not the cause of the crisis
And rejection of another trader responsible for the material allegations in the province of Aleppo (Member of the Executive Office of the Council of the province of Aleppo and Akkad single head of the provincial council now), indicating that it leads him, "Akkad" is the word through the media is not sound.
He stressed, "Akkad" through media statements that the cause of the crisis due to the difficulty of delivering material to Aleppo, because of the risks to the operations of the tank attack in the countries.
He did not deny the merchant and attacks on tanks, but he confirmed that up to Aleppo enough to maintain if distributed in a fair, pointing out that the smuggling of diesel and sold on the black market is under the attention of the administrator.
Diesel stack on the Turkish border
Dr Faisal, and Lacey, the owner of a gas station on the road to cherish for Aks al-Ser "I've received this month, only two out of nine requests should be hearing, which led to the disqualification of three villages of fuel oil, knowing that the other stations get their allocations and increase."
"We asked employees at the company Sadcop that I have to pay a bribe to the drivers of the tanks so that they deliver benefits my, but I refused to do so."
He added, "I had to take out large quantities of reserves to secure the fuel gas to the citizens, noting that the government prevent me from that."
He explained, "What can I do about the families that almost cold Ijmdha?? Taken out some of the reserves and distributed to residents of surrounding villages to help them to resist the cold."
He pointed out that a liter of diesel arrived in the area fondly to 60 pounds, and said "There are stations in Izaz sell diesel by 50 and 60 pounds with the knowledge of the government."
He said, "I had to buy diesel for my personal from some merchants at 35 for the SP."
"The traders and the smuggling of fuel oil storage on the Turkish border in the phantom breathers that put large tanks underneath some room for more than 100 thousand liters, are smuggled to Turkey."
"If the government has combed the Syrian-Turkish border will find enough stocks of fuel oil region Izaz ten days!".
One last word ..
Eng "Muwaffaq Khallouf" Governor of Aleppo since his arrival to the city he came to fight corruption, but corruption "Almach" in this city has roots in the community, it is not difficult to believe that the are arrested dealers diesel and (gasoline, which we will talk about them in an article to come ), because they work for "shamelessly" and my eye on the dealer ..
We in the coming days publish a series of investigations dealing with corruption in different sectors in this city because of the current circumstances, we Newman that the dealer corrupt that exploits any circumstances going through the country to increase yields of blood in the form of "dollars", no less murderous who draws his gun to our hearts. .
1リットル公定価格15シリポンのところ、闇業者への卸し価格は11シリポン上乗せし25で、アレッポ市内では30～50で販売されている。北郊外アアザーズでは50、トルコでは60（現地価格より割安）で売りさばかれている。
ある闇業者は、1ヶ月の収入が300万シリポン（330万円）だった。別の業者は、アレッポ北西部のアン・ニール通りの高級住宅地に3000万シリポンの家を2軒買った。
アレッポの主なガソリンスタンド・チェーンは全て闇商売に関わっている。
シリア・トルコ国境沿いのある家の地下には、10万リットルのタンクがある。国境沿いを捜索すれば、アアザーズ地区の需要を10日分満たすだけのディーゼルが見つかる。
From vendors on Tunibr to "diesel dealers" .. Traders in Aleppo crises raise a liter of fuel oil to more than 50 pounds on the black market (1)
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_articles&id=bbe57bcaffc6818c91dab343f088ac04&h=%CD%E1%C8&ar=403933959
Saturday - 28 January - 2012 - 20:44:48
Cold is not what kills them, kill them as much as the greed of traders in Aleppo, traders chose to steal citizen's warmth, blueness, turning the hands of a child weeps to green dollars, they share with some of the corrupt officials who have become their partners in the sharing of "ruin."
Long lines, where citizens line up for hours, stretch and stretch, to secure a few liters of diesel fuel, may bring life to the families of the cold lose her life, I sat waiting for sun refuses to be overlooking the frozen rain Ash fatal.
Sellers of diesel on Tunibr converted to what is now called "merchants of diesel" cars, complicity with most of the owners of "Alkaziat" who sold their conscience for money, to form a mob to kill the citizen, in the absence of any kind of censorship, censorship does not believe that it is difficult, especially as vendors Yesterday Day traders working under the sun and on the principle of the eye, O dealer!! .
Fabricated crisis .. How is the smuggling of diesel??
Dealer revealed that the cause of diesel fuel oil crisis in Aleppo due to the exploitation of black market traders, and smugglers of the material in collusion with corrupt officials in Aleppo.
And the merchant (who preferred to remain anonymous) for Aks al-Ser that a group of fuel oil dealers, and in collusion with the owners of petrol stations, officials in the province of Aleppo, are smuggling the material and sold on the black market.
The merchant's Aks al-Ser, "the owners of gas stations and facilitate partnership is responsible for the material in the province of Aleppo, the smuggling of diesel fuel outside the stations, to be sold on the black market at prices ranging between 30 and 50 pounds per liter."
The merchant that profit in one month only three million pounds from fuel oil to trade material.
He also revealed that another merchant, bought just two months of the crisis, two houses in the neighborhood of Nile Street of approximately $ 30 million Syrian pounds.
He pointed out that the owners of the stations baptized to fill their stations with car and fake, to convince citizens that there congestion justify running out of fuel oil, explaining that these cars back to close to the plant owners and traders, which is filled with diesel oil in the tanks, private and smuggled out of the stations, and sold on the black market or smuggled to Turkey.
More than 50 pounds per liter .. The article is missing!
Said the merchant, "is sold by the liter diesel Alkazah the dealer with 26 Syrian pounds (an increase of 11 pounds on the government pricing per liter), and we sell at the price we Atarouh between 30 to 50 pounds."
"In Aleppo sell at a price ranging between 30 and 35 of SP, while we sell in the area of Izaz at 50 Syrian pounds per liter," explaining that the stations area Izaz which fails to sell any liter in Syria, where the smuggling of fuel oil to Turkey, which pays citizens to purchase fuel oil from the black market at up to 60 Syrian pounds per liter.
And the number of merchant names of several stations in Aleppo, one of the months of gas stations in Aleppo including (Zaido, al-Ahram, al-Bash, Halab, Tayyibah), stressing that these stations are smuggling diesel to the black market.
And the merchant that some stations do not accept the smuggling of diesel fuel or sold to traders, where the owners of these stations insist on the sale of diesel to the citizens.
Attacks on fuel oil tanks are not the cause of the crisis
And rejection of another trader responsible for the material allegations in the province of Aleppo (Member of the Executive Office of the Council of the province of Aleppo and Akkad single head of the provincial council now), indicating that it leads him, "Akkad" is the word through the media is not sound.
He stressed, "Akkad" through media statements that the cause of the crisis due to the difficulty of delivering material to Aleppo, because of the risks to the operations of the tank attack in the countries.
He did not deny the merchant and attacks on tanks, but he confirmed that up to Aleppo enough to maintain if distributed in a fair, pointing out that the smuggling of diesel and sold on the black market is under the attention of the administrator.
Diesel stack on the Turkish border
Dr Faisal, and Lacey, the owner of a gas station on the road to cherish for Aks al-Ser "I've received this month, only two out of nine requests should be hearing, which led to the disqualification of three villages of fuel oil, knowing that the other stations get their allocations and increase."
"We asked employees at the company Sadcop that I have to pay a bribe to the drivers of the tanks so that they deliver benefits my, but I refused to do so."
He added, "I had to take out large quantities of reserves to secure the fuel gas to the citizens, noting that the government prevent me from that."
He explained, "What can I do about the families that almost cold Ijmdha?? Taken out some of the reserves and distributed to residents of surrounding villages to help them to resist the cold."
He pointed out that a liter of diesel arrived in the area fondly to 60 pounds, and said "There are stations in Izaz sell diesel by 50 and 60 pounds with the knowledge of the government."
He said, "I had to buy diesel for my personal from some merchants at 35 for the SP."
"The traders and the smuggling of fuel oil storage on the Turkish border in the phantom breathers that put large tanks underneath some room for more than 100 thousand liters, are smuggled to Turkey."
"If the government has combed the Syrian-Turkish border will find enough stocks of fuel oil region Izaz ten days!".
One last word ..
Eng "Muwaffaq Khallouf" Governor of Aleppo since his arrival to the city he came to fight corruption, but corruption "Almach" in this city has roots in the community, it is not difficult to believe that the are arrested dealers diesel and (gasoline, which we will talk about them in an article to come ), because they work for "shamelessly" and my eye on the dealer ..
We in the coming days publish a series of investigations dealing with corruption in different sectors in this city because of the current circumstances, we Newman that the dealer corrupt that exploits any circumstances going through the country to increase yields of blood in the form of "dollars", no less murderous who draws his gun to our hearts. .
この記事へのコメント