シリア避難民：レバノン北部に4510人 12月16日時点
12月4日の発表で3789人だったので、この12日で721人増えた。その大半はホムスとタッルカラフ出身者だという。
・・・単純計算すると1日60人だから、1日6家族程度か。増えないに越したことはないが、シリア国内で大変な事態が発生しているというには、インパクトがなさ過ぎる。
レバノンが武器を送り込んでいるわけだから、レバノンが全責任を負うべきでしょう。カタールやハリーリーは、こういう点で面倒見が悪い。よく面倒を見てやれば、皆が味方になるのに。彼らの本当の目的は、民主主義でも人道支援でもないという良い証拠だ。
More than 4,500 Syrians sheltered in Lebanon: UN
December 16, 2011 08:49 PM
Agence France Presse
http://www.dailystar.com.lb/News/Local-News/2011/Dec-16/157104-more-than-4500-syrians-sheltered-in-lebanon-un.ashx
BEIRUT: More than 4,500 Syrians fleeing a brutal crackdown on a revolt against the regime of President Bashar al-Assad have found shelter in neighbouring Lebanon, with hundreds crossing the border in the last two weeks, the United Nations said Friday.
A report released by the UN refugee agency (UNHCR) said 4,510 Syrians, including women and children, had registered in northern Lebanon, up from 3,798 at the beginning of December.
The majority of those who fled to Lebanon this month hail from the central Homs region and nearby Tall Kalakh, where regime forces have sought to crush massive protests demanding Assad step down.
Most of them had settled with host families "in difficult circumstances" in villages near the border as well as in the Akkar district, located between the Lebanese-Syrian border and the coastal city of Tripoli, the report said.
Nineteen wounded Syrians, including a 11-year old girl, were also hospitalised in the north this week alone, according to UNHCR.
"Several were in coma when they reached the hospitals and one person reportedly died from his injuries," read the report.
Syria has planted landmines along its border with Lebanon in a bid to prevent weapons smuggling and dissidents from fleeing the fierce crackdown by the regime in Damascus against a nine-month revolt, Lebanese officials in the north have said.
Lebanon and Syria share a 330-kilometre (205-mile) border but have yet to agree on official demarcation.
Syrian troops have regularly staged incursions into neighbouring Lebanon in recent weeks, killing at least three people when they opened fire on border villages, according to Lebanese officials.
Beirut is bitterly divided between pro- and anti-Damascus camps, and there are growing fears the bloodshed in Syria could spill over the border.
Lebanon's Western-backed opposition, Washington and the United Nations have condemned the incursions.
But the Lebanese government, largely dominated by Hezbollah, a strong ally of the Syrian regime, has for the most part stayed silent on the issue.
・・・単純計算すると1日60人だから、1日6家族程度か。増えないに越したことはないが、シリア国内で大変な事態が発生しているというには、インパクトがなさ過ぎる。
レバノンが武器を送り込んでいるわけだから、レバノンが全責任を負うべきでしょう。カタールやハリーリーは、こういう点で面倒見が悪い。よく面倒を見てやれば、皆が味方になるのに。彼らの本当の目的は、民主主義でも人道支援でもないという良い証拠だ。
More than 4,500 Syrians sheltered in Lebanon: UN
December 16, 2011 08:49 PM
Agence France Presse
http://www.dailystar.com.lb/News/Local-News/2011/Dec-16/157104-more-than-4500-syrians-sheltered-in-lebanon-un.ashx
BEIRUT: More than 4,500 Syrians fleeing a brutal crackdown on a revolt against the regime of President Bashar al-Assad have found shelter in neighbouring Lebanon, with hundreds crossing the border in the last two weeks, the United Nations said Friday.
A report released by the UN refugee agency (UNHCR) said 4,510 Syrians, including women and children, had registered in northern Lebanon, up from 3,798 at the beginning of December.
The majority of those who fled to Lebanon this month hail from the central Homs region and nearby Tall Kalakh, where regime forces have sought to crush massive protests demanding Assad step down.
Most of them had settled with host families "in difficult circumstances" in villages near the border as well as in the Akkar district, located between the Lebanese-Syrian border and the coastal city of Tripoli, the report said.
Nineteen wounded Syrians, including a 11-year old girl, were also hospitalised in the north this week alone, according to UNHCR.
"Several were in coma when they reached the hospitals and one person reportedly died from his injuries," read the report.
Syria has planted landmines along its border with Lebanon in a bid to prevent weapons smuggling and dissidents from fleeing the fierce crackdown by the regime in Damascus against a nine-month revolt, Lebanese officials in the north have said.
Lebanon and Syria share a 330-kilometre (205-mile) border but have yet to agree on official demarcation.
Syrian troops have regularly staged incursions into neighbouring Lebanon in recent weeks, killing at least three people when they opened fire on border villages, according to Lebanese officials.
Beirut is bitterly divided between pro- and anti-Damascus camps, and there are growing fears the bloodshed in Syria could spill over the border.
Lebanon's Western-backed opposition, Washington and the United Nations have condemned the incursions.
But the Lebanese government, largely dominated by Hezbollah, a strong ally of the Syrian regime, has for the most part stayed silent on the issue.
この記事へのコメント