国連安保理否決の夜、在シリアのロシア会社に銃撃

国連安保理で対シリア制裁決議案を否決した10月5日の夜、シリアのホムスにあるロシアStroytransgazストロイトランスガス社(石油・ガス分野を得意とするエンジニアリング会社)の事務所に、武装集団が自動小銃で発砲した。負傷者なし。

ロシア外務省は7日声明を発表し、武装反政府勢力が、テロ行為で市民を恐怖に陥れ、政府転覆を狙っていることを明確に示していると非難した。また、シリア政府に対し、ロシアの施設、国民に対する保護を徹底するよう求めた。



Russian company office in Syria comes under gunfire – embassy
http://www.interfax.co.uk/russia-cis-business-and-financial-news-bulletins-in-english/russian-company-office-in-syria-comes-under-gunfire-embassy-2/
By Interfax News, on October 7th, 2011 at 05:56PM GMT
published on the Russia and CIS Business and Financial News wire

MOSCOW. Oct 7 (Russian Business and Financial News) – The office in Homs, Syria, of Russian company Stroytransgaz came under "fire from automatic…



الخارجية الروسية تدين بشدة الهجوم على مقر شركة روسية في حمص السورية
Russian Foreign Ministry strongly condemns the attack on the headquarters of a Russian company in Homs
http://arabic.rt.com/news_all_news/news/568547
07.10.2011 21:09

Announced that the Russian Foreign Ministry that the Russian embassy in Syria has to take urgent action to secure the branch's "Stroytransgaz" Russian and Russian citizens was due to the company's headquarters in Homs to fire the night of Wednesday, October 5 / October.

A statement issued by the Russian Foreign on Friday, October 7 / October, the attack on the headquarters of the Russian branch of the company's contribution, which is located on the eighth floor multi-storey care of the maintenance in Homs, did not lead to injuries.

The statement emphasized that Moscow considers this incident, "a clear indication that the Syrian opposition militant seeking to overthrow the current regime in the Syrian Arab Republic by armed follows the behavior of the use of terrorism against civilians as well as institutions and organizations, including foreign, which regulate normal life in the country."

He stressed the Russian foreign ministry statement that the use of terrorist methods such as these must be firmly condemned by the international community.

Also confirmed the Russian Foreign Ministry in this regard, the position of Moscow's proposal to stop the violence in the country as soon as possible and use peaceful political means to search for a way out of the crisis in Syria.

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 2

驚いた 驚いた

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック