シリア:閣議で2012年度予算案を承認

総額1兆3265億5千万シリポン(2兆0552億円)。

2011年度の歳入見込みは4040億シリポンだったが、年度途中で景気対策のため各種の税、料金を引き下げたため、2012年度の歳入見込みは2670億シリポンと34%減。前年比で歳入は34%減で、歳出は15%増。

あと、長い原文の大半には、昨日報告したことが書かれている。



Cabinet Approves Bill on General State Budget for 2012
http://www.sana.sy/ara/2/2011/10/20/376744.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/10/20/376755.htm
Oct 20, 2011

The government approves the bill the state budget for fiscal year 2012 appropriations amounted to 1,326.550 bil Pounds

October 20, .2011
Damascus, (SANA) -

Council of Ministers approved in its meeting held today, chaired by Dr. Adel Safar, President of the Council a bill the state budget for fiscal year 2012 and the financial statement of the government around.

Amounted to budget allocations 1,326.550 bil Syrian pounds compared to 835 billion pounds in the budget of 2011 allocated of which 951.550 billion of appropriations under way and 375 billion of funds investment compared to 455 billion pounds of funds under way and 380 billion pounds of funds investment in the budget year 2011.

(omitted)

And al-Julailati said that current revenues for the year 2012 estimated budget of 267 billion pounds while it was in the budget year 2011 about 404 billion pounds, explaining that this decline is due to the low profits of companies and enterprises of an economic, low taxes and fees resulting from it.

(omitted)

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • シリア財務大臣:どこからも金融支援を受けていない

    Excerpt: Russia Today Arabicがシリア財務相にインタビュー。財務相は、5月25~26日にモスクワで開催される、シリア・ロシア貿易・経済協力・技術・科学合同会議(シリア・ロシア経済協議)のシリア.. Weblog: 日々の感想 racked: 2012-05-26 00:12