米国政府から資金提供を受けたシリア反体制活動家の氏名を公表 人権団体

年報は2万ドルから5万ドル。なぜこの作業をシリアの人権団体にやらせたのか不思議。



SHRN Issues Names of Opposition Figures Recruited and Financed by US Administration
http://www.sana.sy/ara/336/2011/10/16/375785.htm
http://www.sana.sy/eng/337/2011/10/16/375800.htm
Oct 16, 2011

DAMASCUS, SANA_ The Syrian Human Rights Network (SHRN) has issued a statement included names of a number of opposition figures abroad who were recruited and financed by the U.S. administration between 2000 and 2009.

The network on Saturday said those who were recruited before 2000 until 2006 are: Marah al-Buqai, Mariam Najmeh, Florance Ghezlan, Ghassan Mufleh, Najib Ghadban, Obaida Nahhas, Basma Qdmana, and Jrius al-Hames.

بعض الذين تم تجنيدهم وتلقوا أموالا قبل العام 2000 وحتى العام 2006 هم مرح البقاعي ومريم نجمة وفلورانس غزلان وغسان مفلح ونجيب غضبان وعبيدة نحاس وبسمة قضماني وجريوس الهامس

" Those who were recruited after the year 2006 are: Radwan Ziadeh, Mohy Eddeen Lazkani, Subhi Hadidi, Suhair al-Atassi, Ghassan Najjar, Adeeb al-Shishakli, Anas al-Abdeh, Bassam Ja'ara, Jean Abdullah and Obaida Nahhas," the statement said.

أما الذين تم تجنيدهم بعد العام 2006 فهم رضوان زيادة ومحي الدين لاذقاني وصبحي حديدي وسهير الأتاسي وغسان نجار وأديب الشيشكلي وأنس العبدة وبسام جعارة وجان عبد الله وعبيدة نحاس.

The network mentioned that the value of the amounts received ranged from $ 20 to 50 thousand annually for a person. The amount was given according to the position and activity of the opposition figure.

The statement indicated that Elizabeth Cheney is the main financer at the U.S. administration, and Rita Katz is the General Coordinator of funding at the Middle East Department at the U.S. administration.

According to the network a new list of agents' names recruited after 2009-2010 will be issued later.

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック