アサド打倒の夢を売るな サウジがトルコ首相を批判（笑）
アル・アラビーヤ（衛星テレビ）報道局長で、アッシャルクル・アウサト紙に定期的に寄稿しているアブドゥッラフマーン・ラーシド氏。
エルドアン首相は、イランの核問題、リビア問題、バハレーンの問題で、最初は威勢の良いことを言ったが、あとになって理解を間違えていたと姿勢を転換した。シリアの問題でも、最初は威勢が良かったが、アサドに退陣要求をする段になって、態度を豹変させ、こともあろうにロシアと一緒になって外国勢力による内政干渉に反対した。
トルコの影響力、潜在力は誰もが認めるところである。誰も、トルコができないこと、トルコがしたくないことを無理強いするつもりはない。しかし、トルコ首相は、国内選挙向けプロパガンダのために、我々に夢を売らないで欲しい。
・・・はははは、これは久々の大ヒット。米国外交の側のスキャンダルと言ってもいい。
シリア打倒キャンペーンは、エルドアン首相の選挙プロパガンダだという話はチラホラ出ていて、私が記録した範囲では、6月14日のイラン紙でレバノン分析者が指摘しているし、反政府デモの側も7月30日に自分たちはトルコ選挙キャンペーンの犠牲にされたと批判している。（リンク先を「選挙」で検索）
外交でいつも最後に発言するサウジは、幸い恥をかかなくて済んだ。よかったね。あまり表で報道されないが、シリア反体制派（のうち海外組の強硬派）はかなり混乱しているはずだ。
詰めが甘いのに大声で叫び、途中で態度を変えて逃げるという意味では、民主党の前原誠司と同じ。
Saudi Arabia is upset by Turkey because of its position on Syria, calling it "sells dreams"
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=3f39067326c1c36a9a0fa6b1f45923c1&ar=52991000
Monday - August 22 - 2011 - 13:05:21 Read original in Arabic (cache)
Saudi Arabia has voiced alarm at the Turkish attitude towards the events in Syria, and ridiculed the "Erdogan", and accused his of pragmatism and describing its noise such as the Turkish parliamentary elections.
And Saudi Arabia has expressed through "Abdul Rahman Al-Rashed," Channel Manager of Saudi Arabia in an article in Asharq Al Awsat, Saudi Arabia alarmed the Turkish position, saying that "taking a stand enthusiastic against the Syrian regime has reached a threat, raising his popularity to the maximum, and raised his pictures in most of the demonstrations, the Syrian , and unfortunately it was all that noise, such as the Turkish parliamentary elections. "
He said Al-Rashed, "then changed the language of Turkey, even attitudes verbal construction. And reached the Erdogan government for the participation of the Russian position, the Declaration explicitly that they are against international intervention, and they are against even a statement of invitation of President Bashar al-Assad to step down. Was the first in Turkey silence at least, after the agitated comments Erdogan electoral Syrian street. "
He said Rashid: "I do not want to draw Erdogan, leader of an Islamic disappointed last, because I think that he has a lot of time to clarify the fact that his project. No one wants Turkey to do what you cannot or do not want to do, but also they should not sell people dreams for propaganda purposes. It's been here many of the vendors of dreams. "
And advised the director of Al Arabiya Erdogan said: "We advise them not to say what does not concern people in the quick emotional love, hatred, fast, have a strong memory."
The Saudi Arabia entered the line of Syrian internal affairs through a statement issued by the King, "Abdullah bin Abdul Aziz bin Saud, the" King of the Kingdom of Saudi Arabia, contains tips and "democracy" to Saudi Arabia to Syria.
エルドアン首相は、イランの核問題、リビア問題、バハレーンの問題で、最初は威勢の良いことを言ったが、あとになって理解を間違えていたと姿勢を転換した。シリアの問題でも、最初は威勢が良かったが、アサドに退陣要求をする段になって、態度を豹変させ、こともあろうにロシアと一緒になって外国勢力による内政干渉に反対した。
トルコの影響力、潜在力は誰もが認めるところである。誰も、トルコができないこと、トルコがしたくないことを無理強いするつもりはない。しかし、トルコ首相は、国内選挙向けプロパガンダのために、我々に夢を売らないで欲しい。
・・・はははは、これは久々の大ヒット。米国外交の側のスキャンダルと言ってもいい。
シリア打倒キャンペーンは、エルドアン首相の選挙プロパガンダだという話はチラホラ出ていて、私が記録した範囲では、6月14日のイラン紙でレバノン分析者が指摘しているし、反政府デモの側も7月30日に自分たちはトルコ選挙キャンペーンの犠牲にされたと批判している。（リンク先を「選挙」で検索）
外交でいつも最後に発言するサウジは、幸い恥をかかなくて済んだ。よかったね。あまり表で報道されないが、シリア反体制派（のうち海外組の強硬派）はかなり混乱しているはずだ。
詰めが甘いのに大声で叫び、途中で態度を変えて逃げるという意味では、民主党の前原誠司と同じ。
Saudi Arabia is upset by Turkey because of its position on Syria, calling it "sells dreams"
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=3f39067326c1c36a9a0fa6b1f45923c1&ar=52991000
Monday - August 22 - 2011 - 13:05:21 Read original in Arabic (cache)
Saudi Arabia has voiced alarm at the Turkish attitude towards the events in Syria, and ridiculed the "Erdogan", and accused his of pragmatism and describing its noise such as the Turkish parliamentary elections.
And Saudi Arabia has expressed through "Abdul Rahman Al-Rashed," Channel Manager of Saudi Arabia in an article in Asharq Al Awsat, Saudi Arabia alarmed the Turkish position, saying that "taking a stand enthusiastic against the Syrian regime has reached a threat, raising his popularity to the maximum, and raised his pictures in most of the demonstrations, the Syrian , and unfortunately it was all that noise, such as the Turkish parliamentary elections. "
He said Al-Rashed, "then changed the language of Turkey, even attitudes verbal construction. And reached the Erdogan government for the participation of the Russian position, the Declaration explicitly that they are against international intervention, and they are against even a statement of invitation of President Bashar al-Assad to step down. Was the first in Turkey silence at least, after the agitated comments Erdogan electoral Syrian street. "
He said Rashid: "I do not want to draw Erdogan, leader of an Islamic disappointed last, because I think that he has a lot of time to clarify the fact that his project. No one wants Turkey to do what you cannot or do not want to do, but also they should not sell people dreams for propaganda purposes. It's been here many of the vendors of dreams. "
And advised the director of Al Arabiya Erdogan said: "We advise them not to say what does not concern people in the quick emotional love, hatred, fast, have a strong memory."
The Saudi Arabia entered the line of Syrian internal affairs through a statement issued by the King, "Abdullah bin Abdul Aziz bin Saud, the" King of the Kingdom of Saudi Arabia, contains tips and "democracy" to Saudi Arabia to Syria.
この記事へのコメント